Грани Агни Йоги 1958, 470
1958 г. 470. (387). (Июнь 1). (М.М.). Междузвездные космические полеты в ядре духа возможны. Чтобы сосредоточиться мыслью на чем-то, сознанию надо оторваться от своего непосредственного окружения, чтобы взлететь, надо оторваться от оболочек. Можно летать и в оболочках, даже в физической. Но оболочки подвержены воздействию среды: физическая — плотной, астральная — тонкой, ментальная мысли. Впрочем, в оболочке ментальной уже можно в пространстве летать. Ядро духа — вне воздействия трех. Ментальное тело не есть тело огненное, и мысль обычная не есть мысль огненная. Когда оформлено огненное тело, полеты в ядре духа становятся доступными. Процесс формирования тела огненного заключается в том, что в микрокосмосе человека вокруг зерна духа начинают накапливаться элементы огня, кристаллизуясь в отложениях явных. И качества духа, являющиеся кристаллизаторами и носителями огненных энергий, служат неизбежным условием в этом процессе. Так Священная Этика приобретает психо-технический характер в вопросе междузвездных полетов. Когда сознание приходит к неизбежному выводу, что иначе нельзя, процесс утверждения качеств становится настоятельно неизбежным и вся воля духа сосредоточивается на нем. Хочу, чтобы приложение Священной Этики в жизни и утверждение требуемых качеств духу крылья дали в Сферы Мои устремляться и почерпать от мудрости Дальнего Мира. Космическое Сочетаю с земным, дабы нашел себе дух твердую опору для проявления энергий своих на Земле и в Мирах. Качества духа, будучи формами — носителями Высших Огней, облекают зерно духа огненной оболочкой и тем ускоряют и самый процесс оформления огненного тела. Огненное тело Планетного Духа и огненное тело высокоразвитого человека по сущности своей одинаковы, единосущны, хотя формы и степени напряжения пламени и различаются непомерно. Лестница Огненная ведет человека к ступени Планетного Духа, и основание её для вас, для землян, покоится на Земле. Значит, восходить надо с Земли. Без Земли невозможно. Потому Дана формула: «Рукою и ногой человеческой». Так даже в глубинах Мирового Пространства Земля ваша служит отправной точкой для сознания тех, кто её населяет. Владыки были Посланы Мною в мир ваш, чтобы одарить человечество сознанием и поднять это сознание в процессе эволюции до той ступени, когда оно ринется за пределы Земли в Мировое Пространство. Периоды между воплощениями знаменательны тем, что духу, преодолевшему земные притяжения, уже доступно пространство и полеты. Можно летать в атмосфере Земли, но можно и в сферах пространства. Свою послеплотную жизнь дух планирует ныне, сейчас, когда он ещё в плотном теле, ибо Земля и плотное тело служат трамплином для духа, понявшего смысл земных воплощений.